鍵を持つ僕

ラベヌ・バヒヤと後代のカバラー的取り扱いは、僕という語彙によってメタトロンの権威を繰り返し守っている。

彼は、自らの下に立つものに対しては君でありうる。

彼は、自らの上にある方に対しては僕でありつづける。

これは彼の位を下げることではない。

これこそ彼の位の秘密である。

僕は宮殿のあらゆる鍵を持ちながら、鍵と所有とを一度も取り違えないことができる。

家令は家全体を差配しながら、その家が自らに発するとは思い込まないでいられる。

信託が大きいほど、ビトゥールへの要求は厳しくなる。

これはメタトロンに、聖なる権威という問題に対する並外れた関わりを与える。

堕ちた想像は、能力が増せば自己重要感も増すのが当然だと言う。

トーラーはその運動を逆転させる。

あなたを通り過ぎるものが多いほど、あなたはそれの源であると思い込む余裕を失う。

学者はトーラーが増すほど謙らねばならない。

指導者は責任が増すほど慎重にならねばならない。

預言者は顔を伏せて倒れる。

預言者たちのなかで比類のない仕方でハシェムと語るモシェは、עניו מאד、きわめて謙る者として称えられる。

最も偉大なシャリアハは、自らが選ばれたことに魅入られる者ではない。

遣わした方の意志が、最も歪みなく届く者である。

こうしてメタトロンの原理は人間の指導へ入ってくる。

力は言う——「私に何が命じられるか見よ。」

内的に訂正された形のマルフートは言う——「私に託されたものは何か。そしてそれに、どのように住まいをつくるか。」

前者は他者の上に玉座を築く。

後者は内側から玉座となる。

メタトロンが巨大であるのは、彼が自らを戴冠しないからである。

彼の冠は受け取られたものである。