導く者のためのトーラー

メタトロンの原理は、人が権威を行使するあらゆる場所でとりわけ重要でありうる。

導く者は何かを受け取る。

ひとつの会社。

ひとつの共同体。

ひとつの官庁。

ひとつの家族。

ひとつの教室。

ひとつの壇。

ひとつの会衆。

人々が、その決定の及ぶ範囲のうちに置かれる。

堕ちた指導者は、受容を所有へ変える。

「私の組織。」

「私の人々。」

「私のヴィジョン。」

「私の運動。」

「私の支持者。」

メタトロンは別の構造を差し出す。

鍵は託されている。

家は王のものである。

権威は受託となる。

マルフートは住まいとなる。

偉大な指導者は、決断力を失うのではない。

自らを源とすることを減らすのである。

命が必要な場所では命じうる。命がもはや自らの身元を養っていないからである。

減じられたと感じることなく聴きうる。

境界を支配へ変えることなく境界を設けうる。

崩れることなく批判を受けうる。

崇拝を必要とせずに誉れを担いうる。

これはハヴァヤー・ハカタンの人間的な翻訳である。

担う名が大きいほど、人はその名の著者性を主張しなくなる。